The burning plain juan rulfo
- •
Modern Languages Open
Articles - Portuguese & Lusophone
Abstract
Abstract: This study intends to analyse how Brazilian Literature has been pictured in the Anglophone world, as well as the flow of works, authors, translators and publishing houses within the historiography of translation in Brazil. Thus, the panorama of Brazilian literature translated into English since Burton’s pioneering publications has been highlighted, by focusing on the reception of the Brazilian literary system in the United Kingdom and the United States. The research is based on data gathered by researchers until 2004, and also on new data regarding the production of the past ten years, in order to map the numbers of translated works and their relation to the process of internationalization of Brazilian literature. Finally, a profile of the current Brazilian literary system in English translation is drawn, as well as the perspectives for Brazilian literature within the global market.
Resumo:O presente estudo busca analisar o modo como a literatura brasileira tem sido representada no mundo ang- •
Women Writers of Latin America: Intimate Histories 9780292755918
Citation preview
Women Writers of Latin America
GarcíaPinto_680.pdf 2
8/16/2013 12:28:22 PM
The Texas Pan American Series
GarcíaPinto_680.pdf 3
8/16/2013 12:28:22 PM
Women Writers of Latin America INTIMATE HISTORIES by Magdalena Garcia Pinto Translated by Trudy Balch and Magdalena Garcia Pinto Illuminations by Karen Parker Lears
UNIVERSITY OF TEXAS PRESS, AUSTIN
GarcíaPinto_680.pdf 4
8/16/2013 12:28:22 PM
Copyright © 1988 by Ediciones del Norte as Historias intimas Translation copyright © 1991 by the University of Texas Press All rights reserved Printed in the United States of America First Edition, 1991 Requests for permission to reproduce material from this work should be sent to Permissions, University of Texas Press, Box 7819, Austin, Texas 78713-7819. The Texas Pan American Series is published with the assistance of a revolving publication fund established by the Pan American Sulphur Company. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Garcia Pinto, Magdalena. [Historias intimas
- •
Xavier Villaurrutia Award
Mexican literary prize
The Xavier Villaurrutia Award (Premio Xavier Villaurrutia) is a prestigious literary prize given in Mexico, to a Latin American writer published in Mexico. Founded in 1955, it was named in memory of Xavier Villaurrutia.
Multiple awards have been given in some years. No award was made in 1968, when it was suspended in recognition of the imprisonment of José Revueltas who had won the award in 1967.
Recipients of the award
- 1955: Juan Rulfo, for Pedro Páramo (novel)
- 1956: Octavio Paz, for El arco y la lira (essay)
- 1957: Josefina Vicens, El libro vacío (novel)
- 1958: no award
- 1959: Marco Antonio Montes de Oca, for Delante de la luz cantan los pájaros (poetry)
- 1960: Rosario Castellanos, for Ciudad Real (novel)
- 1961: no award
- 1962: no award
- 1963
- 1964: Homero Aridjis, for Mirándola dormir (poetry)
- 1965: Salvador Elizondo, for Farabeuf (novel)
- 1966: Fernando del Paso, for José Trigo (novel)
- 1967: José Revueltas, for life’s work
- 1968: suspended
- 1969: suspended
- 1970: Eduardo Lizalde, for El
Copyright ©bandfull.pages.dev 2025